Während Jean-Pierre Barrals frühere Bücher, Visceral Manipulation und Visceral Manipulation II, sich auf den Bauchraum konzentrieren, wendet der Autor in „Der Thorax“ seinen einzigartigen Blick auf den Brustkorb und seinen Inhalt.

Barral beginnt damit, den Thorax als einen Bereich des Konflikts und der Gegensätze zu beschreiben: Er muss die darin eingeschlossenen Organe schützen, aber auch den Austausch mit dem Hals und dem Bauchraum ermöglichen. Probleme mit einer der beiden Rollen – Schutz und Austausch – sind die Ursache für die meisten Erkrankungen des Thorax. Es werden detaillierte Beschreibungen und Abbildungen von Tests für Funktionsstörungen und Behandlungen der nicht axialen Gelenke, Faszien und Eingeweide dieses wichtigen Körperbereichs gegeben.

Zu den speziellen Themen in diesem Band gehören das globale und lokale Abhören des Thorax, die Anwendung des vollständigen Adson-Wright-Tests, die zervikalen Befestigungen des Brustfells, intrasternale Tests und deren Behandlung, die Anwendung verschiedener Zugänge zum Nervus phrenicus und die Dehnung entlang der Koronararterien.